How to access the dashboard

I have 2 My Book storage drives connected to a Netgear Nighthawk router. I have no problem accessing the data through File Explorer, but how do I access the dashboard on either drive? I want to be able to update firmware and run diagnostics.

They don’t have dashboards.