Welcome to the Community.
Advanced users have been able to add Aria2 to the regular WD My Cloud. However, I am not aware if this is possible with the WD My Cloud Mirror. Additional information is available in the following link:
Please be aware this is not supported or warranted by Western Digital.