Hello,
You need to locate the library on your computer and move the music to the /Public/Shared Music folder or a video to /Public/Shared Videos.
See if the following link helps.
http://community.wd.com/t5/WD-My-Cloud/Moving-itunes-playlists-amp-cover-art/m-p/766553#M18056