Das wird auch nur sehr unkomfortabel (d.h. auf Dateiebene, wenn überhaupt am ipad) gehen - die Festplatte am SMP kommt nicht gestreamt ins Netz, vgl:
http://community.wdc.com/t5/WD-TV-Media-Player/WD-Live-Hub-%C3%BCber-das-Ipad-steuern/td-p/234106
Nur falls die Platte (natürlich mit FAT32, aber das lässt sich ja machen) an der Fritte hängt,
dann geht es - oder das andere WD Modell “Hub” einsetzen 
