This is normal behavior for net shares, which I assume you’re using. Unfortunately, at the moment there’s no way to avoid it.
However, you *can* create a playlist containing all your film and this playlist will not have the thumbs showing as separate images. It’s easy and fast to do with Playlist Creator (freeware) and you can then navigate the playlist just as you would a normal set of files with thumbs (you’ll see no difference).