I cannot get the two English subtitle-tracks to display, only the first (German).
I encountered this problem with three Blurays so far, and it’s becoming annoying.
Regardless of how I rip the Blurays (DVDFab, MakeMKV, to folder or iso), only the first subtitle-stream is working.
The subtitles are showing up when remuxing this sample to MKV, so I guess there’s nothing wrong with the subtitle-streams.
Sample: http://www.mediafire.com/download/acswqsrom6s1w3a/00800.ts
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : C:\temp\00800.ts
Format : MPEG-TS
File size : 164 MiB
Duration : 30s 25ms
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 45.8 Mbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : 27
Duration : 29s 446ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 41.6 Mbps
Maximum bit rate : 31.7 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.837
Stream size : 146 MiB (89%)
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 131
Duration : 29s 920ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -19ms
Stream size : 2.28 MiB (1%)
Language : English
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 131
Duration : 29s 920ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -19ms
Stream size : 2.28 MiB (1%)
Language : German
Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 29s 952ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -19ms
Stream size : 2.29 MiB (1%)
Language : English
Text #1
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 21s 435ms
Delay relative to video : 8s 467ms
Language : German
Text #2
ID : 4609 (0x1201)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 19s 998ms
Delay relative to video : 8s 467ms
Language : English
Text #3
ID : 4610 (0x1202)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 26s 629ms
Delay relative to video : 1s 919ms
Language : English
Another sample, which at one point was (or still is) part of Anandtech’s test suite:
http://www.mediafire.com/download/4tv2s2t2q6v99q1/042-1080p24.VC1.TrueHD.AC3.m2ts
General
ID : 0 (0x0)
Complete name : C:\temp\042-1080p24.VC1.TrueHD.AC3.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 57.2 MiB
Duration : 12s 60ms
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 39.3 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : VC-1
Format profile : Advanced@L3
Codec ID : 234
Duration : 11s 94ms
Bit rate : 36.2 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.729
Stream size : 47.9 MiB (84%)
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 12s 96ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -660ms
Stream size : 945 KiB (2%)
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 12s 96ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -148ms
Stream size : 284 KiB (0%)
Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : TrueHD / AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 131
Duration : 12s 96ms
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 640 Kbps
Maximum bit rate : 2 871 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Delay relative to video : -660ms
Stream size : 945 KiB (2%)
Text #1
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 8s 570ms
Delay relative to video : 3s 212ms
Text #2
ID : 4609 (0x1201)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 8s 153ms
Delay relative to video : 3s 87ms
Text #3
ID : 4610 (0x1202)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 6s 128ms
Delay relative to video : 2s 670ms
Due to the shortness of the second clip, you’ll have to select the subtitle-stream and then jump back to 0:00 to see them.