Seems like you could have or should have returned or backup the device before everything gone south. The OTA and smartctl log which are part of the debug_logs is the first place to look. It doesn’t take a ‘Linux guy’ to read the error logs. The second place to look is to file a case with WD support. The third place to look is to post the OTA log and smartctl log as this person did.