Someone has had the experience of not being able to map a non-public folder. I can not map any folder with user credentials created directly on the NAS or inherited from a Windows domain. Any attempt has failed, login and password invalid. Firmware is in the latest version 2.31.149.
You can refer the below mentioned link to resolve the issue.