error. multiple folders

When entering my shared folder on the network, a folder appears with the same name as my folder and when entering that same thing happens and when entering the new folder that shows the passage itself, so I can enter more than 10 times and never ends

example
I have two folders and the folder I connect to is called systems but I get 3

purchases
Projects
systems

this is an example of how many times it sends me to the same folder

W: \ systems \ systems \ systems \ systems \ systems \ systems