Direct Save

It sounds like you are wanting to map network drives to a remote MyCloud.

Sadly, WD removed this facility with the introduction of the ‘improved’ ‘OS3’ firmware.

Nazar78 has developed an unofficial replacement: