Custom subtitled dvd iso

Cant get the subtitle to work in dvd iso if it is custom subs,so stupid,I guess there are more users having same problem??any fix for this?all other formats including pal dvd isos works fine.I guess the problem is it dont show dvd menus,but how hard can it be to fix this with an upgrade.