Change sound level with the remote

With the new iPhone app, we can now adjust the sound level for the WDTV Live Streaming Player.  Can we do the same with the remote?  I would like to setup the sound control on the Up/Down arrows.

No, this is only for the app, sadly.