Can't access my Server (I see the Server and files but can't open any files)

I attempted 2 things before I lost access to my drive. I 1) attempted to run a Time Machine back up which failed miserably and 2) I put my server into hibernation mode for the first time just to test it. The issue I’m having now is if I click on my locations (Mac OS 11) and try to select the server (MyCloud Server), I see all the folders for the server but if I try to click on any of them I get the message The operation can’t be completed because the original item for “Public” can’t be found. (fyi., Public is just the name of one of the folders on the server) for the life of me I can’t figure out how to get access to my folders again. I’ve tried restarting my computer with no luck and I’ve tried Relaunching my Finder (Control+Option+Relaunch) with no luck. Any other suggestions would be great.