Hello Elo,
You’ve done a wonderful job
If I had read these instructions before, it would have saved me a few mishaps and questionings during my own minidlna install process (I am also a total linux newbie) !
It may also be interesting to mention a little hack like the FeaturePacksManager to monitor the MBL CPU load and temperature.