Hello,
Blue Ray menus are not supported.
Take a look at this thread for more information.
http://community.wd.com/t5/WD-TV-Live-Live-Plus/Blu-Ray-menu-support-for-ISO-backups/m-p/533166/highlight/true#M29974