Best disk checker software for Windows for MyBook (backup/live)

I’m having issues with mybookbackup. I cannot use Windows chkdsk as Windows doesn’t see the drives attached to my network router. Are there any 3rd party software disk checker programs which can check disks attached to a router?

So I should disconnect from my Broadband router and attach to a USB port to check?