~$ appears when modifying documents

I just started using My Cloud and have been very happy with it, but when I’ve been modifying Word and Excel documents that I pull from the My Cloud icon, I’m getting a temporary copy made that begins with ~$. Another time I modified a word document, two separate folders were generated with the name of the document as the folder name. Is this normal? Other than that I’m happy.

Thanks