What made you think you could add apps to your MyCloud?
If you have a Gen1, v4 firmware, single-bay MyCloud, you cannot officially add apps.
If you have a Gen2, v2 firmware, single-bay MyCloud, you cannot officially add apps. However, there is a hack you can use to enable the addition of apps: