Do you have another external drive you can test? For some, including myself, the WD My Cloud is failing to mount certain external USB drives. In my case I have two external drives that won’t mount but several others that will. I’ve sent logs to WD but haven’t heard anything back with a workaround or fix.
There is a similar recent thread where someone else has trouble with one of their external USB drives not being recognized or properly mounted.
