Condivisione di hard disk di rete

Ciao a tutti, 

il mio problema è di un altro tipo. Ho un WD live collegato in rete al Nas (Qnap Ts-212), se scelgo di vedere i filmati (mkv 1080p) tramite il menu “Condivisioni di rete” questi presentano saltuariamente degli scatti fastidiosi, se invece scelgo il menu “Server multimediali” e quindi accedo al Nas tramite la gestione di Twonky (installato sul Nas, ovviamente) i filmati sono perfettamente fluidi. Quale può essere la causa? Preferirei navigare tra le risorse di rete tramite la struttura originaria delle cartelle (e non tramite il confuso catalogo generato da Twonky).

Grazie