There two version of the My DVR Expander, the ESata version would work on the Tivo Series 3 and the USB version would work on a DISH Network ViP Series HD DVRs. If you have the VIP series you would be fine.
Esata:
http://wdc.com/en/products/Products.asp?DriveID=609
USB: