Clicking the network drive should not open the Web GUI.
You don’t have the WDTV properly mapped on your PC.