Stream a dvd from a mac to the wdtv live box?

[Techflaws]

Bite the bullet and hammer a small slit (right word in this context?) into the wall that can be plastered, or go with a slim cable channel?