Should work then. Have you checked the drive for errors in Windows and tried to attach it to the other USB port on the WDTV?
Should work then. Have you checked the drive for errors in Windows and tried to attach it to the other USB port on the WDTV?