Same problem here. Scraping is set to manual and it never finds anything when you press Options on a file then choose get content info. Always returns no info found. Upgraded to latest firmware, same issue. Right pain as i used to use the WDTV Hub Generator to get content but that’s stopped working.
Even changing the name of the file to something easy like Alien or Thor and it still doesn’t work.