If you reset (or even rebooted) your WDTV Live and it still discovers the folders then they do exist on your network. Investigate your PC to determine what folders/media shares are being shared. Your PC must be sharing something otherwise the WDTV Live would not discover the shares.