.mkv external subtitle file problem

[FuGGer]

you could use mkvtoolnix (mmg) to mux the subs you want / remove the subs you dont want and create a new mkv.

takes only a few mins…