I can’t imagine trying to view .ts files… aren’t they huge?
When I want to watch one of my legally purchased DVD’s and view it from my WD Live I always make an .M4V file or .MP4 using something like Handbrake.
The WD handles them flawlessly… as it does DIVX AVI’s as well.