Oh this is pants, I wasn’t that far wrong originally after re-reading the manual…
Auto Login to Network Share
Use this menu to select a login procedure. When set to On , the media player logs into the network share anonymously. When set to Off , the media player prompts you to enter the account name and password to access the network share.
All makes sense now - a combination of bad documentation and not reading the manual…
