NOthing special before the problem apapeared, it just began like that, as pure magic…
I did not try to read from another external hard drive but yes I should. Anyway, I don’t have the problem when I access the files and play them on my computer through the network.