What happens if you connect via wifi with the ethernet lead unplugged?
Does tunein now work?
Out of interest you have a new Live Streaming Player gen3 and in future you should post in the forum below. This forum is for the old Live Player.
http://community.wdc.com/t5/WD-TV-Live-Streaming-Media/ct-p/wdtvlive_streaming