Yes it would be nice if Thumbgen had the feature to combine the Genres.
The Thumbgen Author was asked the main question… (plus an additional question)
http://forum.wdlxtv.com/viewtopic.php?f=25&t=6490&p=54093&hilit=live+hub#p54093
He answered the ‘additional question’ … but not the ‘main question’.