It may have a Plex app, but you will find you would have lots of movie information on movies that can’t play.
The playback limitations are far greater than on a WD Hub.
What movie information do you need ?
If you are not happy with the built in scraper, use one of the Themes and you can get various Moviesheets with all thinfo you could ever need.