Sure.
Either connect the external drive to the Hub and copy across from Hub to external that way.
Or network a working PC to the Hub again and attach the external drive to that and copy that way, option 1 will be faster though.
Sure.
Either connect the external drive to the Hub and copy across from Hub to external that way.
Or network a working PC to the Hub again and attach the external drive to that and copy that way, option 1 will be faster though.