Hub not approved for youtube videos... WHAT?

It’s annoying and also affects other devices, such as the iPad.  

At least in Apple’s case, they filter out the unplayable videos from the search results, which lessens the frustration somewhat…