Reviewing files that were not backed up window prevents you from sorting by size

I’m experiencing the same problem with WD Smartware 2.4.10. I can’t sort by any columns.