HELP --- WDSS' admin page was taken over and SSH was blocked

You may try connecting the WDSS directly to the computer, by ethernet, then reset it by holding its reset button for 20 seconds, which is located next to the power port.  It may also be necesarry to restart the computer.