no need to create two partitions
you can do it that way but the chances of corrupting the partition are higher
You can use NTFS-3G
this will avoid having to format and loose info
the app works to allow to write to windows formatted drives on your mac…
just download on your mac and connect as is