How to remove "WD Unlocker"?

If you choose not to password protect the drive, then the unlocker will not appear. So if yet remove the password protection the same thing should happen. You probably just had a bad drive.

About the 3tb drive without Smartware, you can get an Elements, get more info  here