Welcome to the Community. The Public Share can be accessed by everyone who has access to your WD My Cloud on your local network and/or because they have been granted a Username and Password for remote access, not the entire Internet. At this moment WD Photos only works with the Public Share.
Regards,