WD Photo missing folders.....and rebuild not working

WD Software & Mobile Apps My Cloud 3rd Party & Mobile Apps
2

Have you tried using the My Cloud app? You can also access your pictures and other files with this app.