The login that the app is promptinng you is for the WDmycloud.com account of for a user that you have on your unit?
To test, try and disable the password from your user and see if the app does not give you this error. Then try to setup a passwrod again and try to use the app.