I use My Cloud with a new My Passport Wireless. It is both a DLNA server and SMB share device. I have the MPW on my network, and can access it on network as a shared devies. But, not all devices are both servers and shares. A recent app I have tried is Infuse that sees both.servers and shares. An app that seee only servers is called MediaPlay. Your device may only be acting as a server. So in this case use an app that accesses servers. FileBrowser only sees shares.