How do you reason with raw files and viewer app?

The problem with “Raw” files is that are many different formats.

The transcoding software on the NAS and the app itself only supports the ones indicated in the documentation.