Como bien te dicen la carpeta esa no la puedes eliminar, por lo menos desde el tablero de mandos. Siempre puedes intentar dejar de compartir la carpeta desde windows, pero tendrías que investigar un poco.
Sobre apagarlo o no, también puedes hacerlo desde el tablero de mandos, pero estos discos vienen con la opción de hibernar y si no están usandose, se pone la luz azulita y ya no están funcionando 100%. Yo también lo tengo todo el día y noche conectado, pero podrías apagarlo si sabes que no se va a usar.
Un saludo.
