Solucionado!!! :laughing: :smileyvery-happy: :stuck_out_tongue: :wink:
1º. He descargado una distribución powerpc de debian.
2º. Extraer el fichero bash, para lo que he tenido que abrir el dvd que me descargue en el paso 1 y guardar en una carpeta el fichero del directorio del dvd /pool/main/b/bash/bash_4.1-3_powerpc.deb que os encontraréis.
3º. Descomprimirlo. Yo he usado un Ubuntu que tenía instalado en una máquina virtual con el comando:
$ar x bash_4.1-3_powerpc.deb
4ª. Abrimos el fichero data.tar.gz y en la carpeta bin encontramos el fichero bash.
5ª. Desmontamos de la carcasa el disco my book live para acceder al conector sata. Después le conectamos un adaptador usb-sata para poder acceder desde el ordenador (yo he usado linux).
6ª. Montamos la unidad usb(el my book live) y copiamos el fichero bash que hemos extraido anteriormente a su ruta /bin/bash del my book live.
7ª. Desmontamos la unidad usb, volvemos a montar el my book live en su carcasa, conectamos y a tirar millas.
Ya sabéis chavales nunca abandonéis, tarde o temprano daréis con una solución.
