I should also add that I used my iPad to access the admin pages and I get the same slow performance and lockups. The lockups eventually generate an error message containing “… broken pipe…”.
All problems I am experiencing occur both when the drive has been running for days or has been recently rebooted.