New Firmware Version 1.02.12 for the My Book World I & II (10/19/11)

I can’t connect to my MBW 4TB (white lights) via my router. I’ve updated to Firmware version 1.02.12, no problem, but  I can’t use Time Machine the way I want to.

If I connect the MBW directly to my computer (Lion 10.7.2), it shows up all right via Bonjour, and I can use Time Machine. If I connect it to my router (Thomson TG784), I’m unable to use Bonjour. I can connect to it using the IP number (and I can change the unit’s settings), but I still can’t use Time Machine. 

Also, I cannot connect to the unit via the router on my other Mac (running Snow Leopard 10.6.8). 

Someone on this thread suggested turning HDD standby off, which I did, but it doesn’t help. Someone else suggesting turning Twonky server off, however I can’t figure out how to do so.

I have SSH access disabled, as well as MioNet. 

Something strange: When I look at users (Basic mode), WD_Backup (Time Machine User) seems to be diabled – there is a red cross beside it.

Any suggestions (besides waiting for a new Firmware update)?

  /Magnus