Connecting 2nd drive to WD NAS - errors/access problems

WD Legacy Products Other Network Drives
2

You could try to format the MBE in the Storage tab of the MBW, it will set it as FAT32 which is meant to provide a more stable performance, or so goes the user manual.

I hope it helps!