Update twonkyserver

So my problems still persist - is it possible to restore the firmware of the mybook without losing the shares I’ve put on it?